'

"على مستوى العين": التجربة، الفهم، العيش معاً

أطلقت مؤسسة البرمجيات المساهمة (Software AG – Foundation) في عام 2016 من مدينة دارمشتات "صندوق على مستوى العين" ("Auf Augenhöhe") مع بعض الشركاء، ودعمت الصندوق بأكثر من نصف مليون يورو. كان الهدف المشترك، بعد ذروة ما يسمى بأزمة اللاجئين، تعزيز المشاركة المدنية للاجئين والمهاجرين الذين وصلوا إلى ألمانيا، وكذلك تسهيل الوصول إلى أماكن اللجوء (الملاجئ) بسرعة وبدون إجراءات بيروقراطية، حيث يتم العمل على إيجاد التماسك الاجتماعي وحيث يمكن للقادمين الإندماج بسرعة.

لا وجود للبيروقراطية ولا للتعقيد

وبروح العمل هذه، لا يشمل الصندوق المشاريع المدعومة مالياً فقط، حيث يمكن للأشخاص من مختلف الأوساط الثقافية التعامل مع بعضهم بعضاً باحترام، ولكنه يسمح أيضاً للمتقدمين التحديد بأنفسهم ما يحتاجونه من تلك المشاريع - دون مهل زمنية صارمة، ودون معايير صارمة للدعم المالي ودون إجراءات معقدة.

ما يصل إلى 5000 يورو للمشاريع والمبادرات المحلية

إن المؤسسات المدنية المحلية الحاصلة على ختم الجودة، كبداية، ومن ثم تلتها المؤسسات المدنية المحلية المؤهلة للحصول على أختام الجودة قادرة على تقديم طلبات الحصول على المشاريع الخاصة أو تقديم مشاريع نيابة عن المبادرات المحلية للحصول على إعانات للمشاريع بمبلغ يصل إلى 5000 يورو.

تصميم مساحات حرة

ترك الصندوق مساحة للطرق المنهجية والأفكار المتنوعة؛ وذلك بفضل تصميمه المفتوح الذي يدل عليه رمز المقعد الفارغ. كانت هناك حاجة إلى التشاور والدعم والحوار في بعض الأحيان، وتعلق الأمر بالتواجد معاً فيما يتعلق بالفن والثقافة (تناول الطعام) أو الطبيعة أو الرياضة. تم تطوير ما يقارب من 125 مشروعاً مختلفاً على هذا النحو بحلول منتصف عام 2020. وشمل ذلك محطة إذاعية متكاملة، وخدمات التنظيم الذاتي للاجئين أو الأعمال المسرحية حول موضوعي "الوطن" و "الهروب".

أموال الصندوق الجديد والشركاء

من تزايد كره الأجانب وتشجيعها في الوقت (Software AG – Foundation) من تزايد كره الأجانب وتشجيعها في الوقت نفسه على الكفاءة العالية للصندوق، قررت المؤسسة مواصلة المشاركة في تصميم واختبار قضايا "الهجرة" و"الإندماج". لتحقيق ذلك، دفعت المؤسسة مبلغ 30 ألف يورو أخرى للصندوق في 6 شباط/فبراير 2020، تعاونت المؤسسة مع "دور الموارد" the Houses of Resources (HoR) بالإضافة إلى المؤسسات المدنية المحلية كشركاء إضافيين، حيث يمكن للمجتمعات المعنية من خلال هذه الشراكات الحصول على الدعم في المستقبل حتى ما يصل إلى 3000 إلى 5000 يورو. حسب المتطلبات. في غضون ذلك، يعمل الصندوق، الذي استثمرت فيه مؤسسة البرمجيات المساهمة (Software AG – Foundation) مرة أخرى نصف مليون يورو (على مدار ثلاث سنوات)، جنباً إلى جنب مع 12 من إجمالي 20 دار مورد.